네토리

네토루의 명사형이고 NTL로 표현하면 일본의 신조어. 네토라레의 반대 시츄에이션이다. 네토라레가 자신이 좋아하는 이성을 빼앗긴다면, 네토리는 남이 좋아하는 이성을 빼앗는 행위. 빼앗기는 사람 자체에 초점을 맞추면 그냥 불륜물이고, ‘빼앗기는 사람을 좋아하는 이성 상대방’에 초점을 맞춰야 네토라레물이다. NTL은 2ch에서 발생한 조어로, 일종의 상황 모에 속성. 그러나 네토리로는 사용되지만 NTL은 NTR을 대적하기 위해 만든 단어인지라 묻혔고 잘 사용하지 않아 의미가 커진 NTR에 통합되어 사용되고 있다. 따라서 그 단어를 만든 일본에선 쓰지 않지만 대한민국에서 쓰인다. 일본인들은 관심이 없으면 못 알아듣는 경우가 더 많다. 예로 픽시브로 NTL로 검색하면 한국인이 원하는 내용과 상관 없는 그림만 나온다.

댓글

답글 남기기